яшма - tradução para francês
![Яшмовидная туфобрекчия. Крым, [[Кара-Даг]], 2008 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jasper-brek4iya.jpg?width=200 "Яшмовидная туфобрекчия. Крым, [[Кара-Даг]], 2008 г.")
![Гидротермальная яшма по флюидальным [[риолит]]ам (трасс). Святая гора, Кара-Даг, Крым.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Гидротермальная яшма.jpg?width=200 "Гидротермальная яшма по флюидальным [[риолит]]ам (трасс). Святая гора, Кара-Даг, Крым.")
.jpg?width=200 "Декоративная корзиночка из яшмы")
![Кейв-Крик, Аризона]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jasper (32132824820).jpg?width=200 "Кейв-Крик, Аризона]]")
![Кыргызстан]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jasper-poloski.jpg?width=200 "Кыргызстан]]")
![[[Кабошон]] из красно-зелёно-жёлтой яшмы, Черри-Крик, Китай](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cherry Creek Jasper (China) (40126258670).jpg?width=200 "[[Кабошон]] из красно-зелёно-жёлтой яшмы, Черри-Крик, Китай")
![Бретань]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Saint-Jacut-les-Pins - Tropical Parc, musée des minéraux (14).jpg?width=200 "Бретань]]")
![префектура Аомори]], Сичири-Нагахама, Япония](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Green and Red Jasper IMG 9478.jpg?width=200 "префектура Аомори]], Сичири-Нагахама, Япония")
![Южная Африка]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tabu Tabu Jasper (South Africa) (41889473312).jpg?width=200 "Южная Африка]]")
![Кровавый камень]] разновидности яшмы, происхождение сомнительно, возможно, [[Деканские траппы]] Индии](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bloodstone 3 (49036281801).jpg?width=200 "Кровавый камень]] разновидности яшмы, происхождение сомнительно, возможно, [[Деканские траппы]] Индии")
![Разноцветная, полосатая яшма грубая, [[Монтжуик]], [[Барселона]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jaspi verd, montjuic, barcelona.jpg?width=200 "Разноцветная, полосатая яшма грубая, [[Монтжуик]], [[Барселона]]")
![Калейдоскоп яшмы грубой, [[Орегон]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kaleidoscope Jasper from Oregon.jpg?width=200 "Калейдоскоп яшмы грубой, [[Орегон]]")
![Морган-Хилл]], [[Калифорния]]), грубая](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Poppyjasper.jpg?width=200 "Морган-Хилл]], [[Калифорния]]), грубая")
![округа Аналалава]] [[Мадагаскар]]а, полированная плита](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Freiberg, Terra mineralia, Augenjaspis.JPG?width=200 "округа Аналалава]] [[Мадагаскар]]а, полированная плита")
![Музей минералов А. Э. Симана]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bruneau Jasper from Idaho Thundereggs.jpg?width=200 "Музей минералов А. Э. Симана]]")
![радиолярный кремний]] из формации радиоляритов Виндалии, [[Западная Австралия]]), грубый](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mookaite (Windalia Radiolarite Formation, Lower Cretaceous; Western Australia).jpg?width=200 "радиолярный кремний]] из формации радиоляритов Виндалии, [[Западная Австралия]]), грубый")
![Яшма Биггс]], [[Орегон]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Biggs jasper on carpet.jpg?width=200 "Яшма Биггс]], [[Орегон]]")
![амфибола]] [[арфведсонит]]а (а не из турмалина, как часто утверждают). Галька шлифованная.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jasper Dalmatian (212237453).jpeg?width=200 "амфибола]] [[арфведсонит]]а (а не из турмалина, как часто утверждают). Галька шлифованная.")
jaspe m
яшма
jais m
Definição
Wikipédia
Я́шма, устар. я́спис (тур. jaşim, греч. ἴασπις — пёстрый или крапчатый камень) — плотная скрытокристаллическая горная порода, сложенная в основном кварцем, халцедоном и пигментированными примесями других минералов (эпидот, актинолит, хлорит, слюда, пирит, окислы и гидроокислы железа и марганца), поделочный камень. Обычно имеет осадочное (иногда вулканогенное) происхождение.
Некоторые породы, традиционно относимые к яшмам, богаты полевым шпатом; это либо серые кварц-полевошпатовые роговики, либо кислые эффузивы (порфиры). Среди пород, причисляемых к яшмам, встречаются и почти бескварцевые, богатые гранатом (до 20 % андрадита).
В древности под яшмами понимали прозрачные цветные (преимущественно зеленые) халцедоны.
Таким образом, химический состав яшмы примерно таков: SiO2 80—95 %; Al2O3 и Fe2O3 до 15 %; CaO 3—6 % (и др.).
Для яшм характерны самые разнообразные текстуры: массивная, пятнистая, полосчатая, брекчиевая, плойчатая и др. Наличие множества тонкораспылённых и неравномерно распределённых примесей обусловливает разнообразие и пестроту окраски породы. Однотонные яшмы редки.
